Ce billet de banque est chinois, le libellée du recto "Cinq Yuan de la monnaie nationale de la République de Chine" le précise. Il a été imprimé par l'« American Bank Note Company de New York » et émis à Shanghai en Octobre 1914 mais est bel et bien un billet de banque chinois. Un certain nombre de banques de Hong-Kong ont le droit d'émettre des billets de banque libellés en Dollars HK. Ces banques sont, entre autres, la Standard Chartered Bank et The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited. La Bank of communications avait ce même droit d'émettre des billets de banque à Shanghai. Shanghai a accueillie un certain nombre d'enclaves étrangères jusqu'à l'annexion de la ville par le Japon dans les années 1935-37. Comme il ne pouvait pas être garanti que tous les étrangers à Shanghai aient pu lire le chinois, les billets étaient imprimés en anglais et en chinois de sorte qu'ils puissent être utilisés par le plus grand nombre.