Pick № | 69c |
Valeur faciale | 100.000 |
Devise | Dobras |
Eméteur | Banco Central de S. Tomé e Príncipe |
Date | 31.12.2013 |
Recto | Francisco José Tenreiro |
Verso | "Auto de Floripes" (Théâtre de rue, Príncipe), monument de Príncipe |
Signature(s) | Hélio Silva Vaz de Almeida & Maria do Carmo Trovoada Pires de Carvalho Silveira |
Imprimeur | Thomas de la Rue, London |
L x H (mm) | 150 x 67 |
№ de série | EA2951020 |
Etat | Neuf |
Matière | Papier |
Type | Billets émis |
Francisco José Tenreiro (São Tomé, São Tomé et Príncipe, 1921 - Lisbonne, 1963), était un géographe et un poète de Sao Tomé. Il a été professeur à l'Institut des sciences sociales et de la politique d'outre-mer, actuel Institut supérieur des sciences sociales et politiques (ISCSP) de l'Université de Lisbonne.
Traduction du poème "In Coração em África" (Coeur en Afrique) :
Homme noir!
Lève tes yeux vers le soleil brûlant,
Et aime ta femme
Dans le pays humide et chaud.